Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Voyons nos vies comme des œuvres d'art !

Old_book_bindings.jpg
15 septembre 2008 1 15 /09 /septembre /2008 11:28








Me and my monkey.

 

 


Je vous présente ici, une chanson interprétée par Robbie Williams.

Elle est accompagnée d’une mélodie méxicanisée, à la chaude et volcanique orchestration.

Mais cette chanson possède le double intérêt de relater la duplicité, la complexité de la personnalité humaine. Celle-ci parfois, peut  nous faire frôler la frontière de la folie, ou y sombrer corps et âme.

Souvent, notre part noire est metaphorisée par l’Épinal image de la bête sommeillant en nous.

Robbie Williams reprend cette allégorie par cet apologue bien ficelé, qui a le mérite de soulever cette particularité du genre humain. Le cerveau est si puissant et complexe, qu’il nous faut à tout pris en conserver la direction. Dans le cas contraire, le pire reste toujours à craindre.

 




 

 



Je me suis permis d’en effectuer la traduction.

Bien évidemment, je ne l’ai pas traduit mot à mot, afin d’en respecter l’essence et l’euphonie.


Me and my monkey.



L’homme, le singe et le Mexicain vengeur, ne feraient-ils pas qu’une seule et même personne ?
Laquelle, au regard de ses exactions passées, de son incapacité à redresser la barre, en arriverait à l’ultime décision de l’autolyse ?








Artistes chanteurs.




Accueil.










 

Art et Littérature
Partager cet article
Repost0
6 août 2008 3 06 /08 /août /2008 11:22






 


Daniel Balavoine.





Daniel Balavoine fut l’une de nos plus belles voix.

Il était également la voie de l’altruisme et du don de soi.

Quand j’ai besoin de me recharger, je l’écoute.

Entre autre, cette pépite :


 




« Aimer est plus fort que d’être aimé. »

 

 


 



Paroles.





Artistes chanteurs.


 
Etoile filante.



Accueil.








Art et Littérature
Partager cet article
Repost0
4 août 2008 1 04 /08 /août /2008 09:48






 

Zazie.



La vie est comme chevaucher un animal sauvage.

Il nous faut essayer de ne pas être désarçonnés.

Mais si cela arrive, on appelle cette épreuve « accident de la vie », il nous faut remonter en selle au plus vite.

La vie est un rodéo

 



 




 



 




Artistes chanteurs.


Accueil.




 

Art et Littérature
Partager cet article
Repost0
21 juillet 2008 1 21 /07 /juillet /2008 08:34



nom du site



Liane Foly.















Si comme moi, vous appréciez le côté jazzi chez Liane, alors vous devez aimer son Album "Acoustique."
1998.

Je vous propose une superbe balade au ryhtme de la marche des anges.

Petits conseils pour parfaire votre écoute.

Fermez les yeux.
Vous êtes dans un cabaret. L'ambiance est feutrée. La nuitée est douce comme une nuit d'été.
Le pianiste langoureux, d'abord soliste, est alors accompagné du reste de l'orchestre.
La chanteuse avance soudain dans le halo de lumière créé par
la poursuite.
Elle entame son morceau...
La nuit est déjà bien avancée.
Vous êtes bien.
Vous êtes transporté...









Art et Littérature
Partager cet article
Repost0
18 juillet 2008 5 18 /07 /juillet /2008 11:41



nom du site





Isabelle Boulay
.







Superbe texte de Léo Ferré.
Magnifique interprétation d'Isabelle.
Elle sait y  laisser son empreinte, tout en exacerbant la beauté et sensibilité du texte.

Léo en serait certainement fier.



"Avec le temps."










Paroles de la chanson.





Chanteur.




Accueil.






Art et Littérature
Partager cet article
Repost0
18 juillet 2008 5 18 /07 /juillet /2008 11:01



nom du site


 


Grégory Lemarchal.





Ecris l'histoire.



Voix cristalline, dansant sur trois octaves !

Voix sublissime pour un angélique condensé de talent.


 


 




 





Grégory Lemarchal. 


Poème dédié à Grégory.






Artistes chanteurs.



Accueil.





 


Art et Littérature
Partager cet article
Repost0
18 juillet 2008 5 18 /07 /juillet /2008 09:58



Art et Littérature bannière








A l'époque où il était au sommet de son art.
Un de ses plus beaux textes sur l'une de ses plus belles mélodies.
She's out of my live.
Tirée de son premier album solo.
Une merveille nommée "Off the wall" 1978




 

Laissez-vous aller par la douce et délicate mélancolie émanant de ce charmant texte et de cette somptueuse mélodie.

Le tout mis en valeur par une orchestration et interprétation, tout en retenue.






Paroles de la chanson.



Tiré du même album éponyme:

Une pépite."Off the wall."





 

D’abord, le rythme vous gagne peu à peu. Puis, insensiblement, le groove s’empare de votre corps.

Vos jambes, vos pieds se balancent.

Vos pouces sur vos majeurs, se claquent.

L’envie irrésistible de brûler le « dance floor » vous saisit…

Laissez-vous faire…


 



Paroles de la chanson.










 

 


 

M.JacksonThriller

 




 



Accueil.






 

Art et Littérature

 

Partager cet article
Repost0
17 juillet 2008 4 17 /07 /juillet /2008 22:37




nom du site





Nikita.

Superbe chanson doublée d'une mélodie magique et d'une instrumentation à la hauteur.
Cette chanson a été inspirée à Elton John lors d'un voyage en avion.
Il regardait le film de
Luc Besson, et quelque mois plus tard, le bébé vint...



 





Paroles de la chanson.



Elton John a interprété tellement de belles ballades...
Parmis toutes celles-ci, je choisis...

...Don't let the sun go down on me.
Il a souvent interprété avec Georges Michael.
Voici une version en solo.










Une autre magnifique balade.

 

« Song for Guy » que l’on pourrait nommer « Song for Everybody »

 

Imaginez.


C’est l’aube d’une estivale journée.

Seul(e) ou accompagné(e), vous marchez nus pieds, sur la plage.

Le soleil commence seulement à darder ses premiers rayons roboratifs.

Vous tenez dans une main votre paire de chaussures.

La nuit se déchire dans des écharpes rosées d’azur, de moins en moins timides.

Dans votre tête, ce magnifique morceau musical…


 









Artistes chanteurs.



Accueil.





Partager cet article
Repost0
17 juillet 2008 4 17 /07 /juillet /2008 21:49



nom du site




Superbe morceau des années 80.


Vous vous sentez cœur de pierre ?

Alors posez-vous.

Ecoutez ce single.

N’offrez aucune résistance.

Votre palpitant devient dès lors guimauve, c’est garanti.





Partager cet article
Repost0
17 juillet 2008 4 17 /07 /juillet /2008 21:24

 




nom du site


 










   

Vous en avez assez de ce stress du quotidien qui vous assaille !

Il vous faut absolument ouvrir la soupape, relâcher de la pression.

J’ai ce qu’il vous faut.


Installez-vous dans le fond de votre siège ou mieux, allongez-vous.

Ecoutez « Same mistake » de ce formidable auteur, compositeur et interprète, qu’est James blunt.

Et bien oui, ne faites pas sans cesse la « même erreur », que de laisser la part belle à l’agression habituelle de vos folles journées.


Ceci est imparable.

Vos nerfs puis votre complexion entière se relâche dans un roboratif sentiment de doux voyage.








 



Paroles de la chanson.



Et que dire de "No Bravery"
.

Une autre promenade tout aussi superbe.



Le mieux est de l'écouter sans modération.









Paroles de la chanson.













Partager cet article
Repost0